ActiveVOS Designer BPEL for People User’s Guide

Previous | Next

Adding MultiLingual Support for Task Subject and Description

On a task’s Presentation tab, you can externalize the text in a Subject’s expression as well as a Description’s expression.

To externalize the text string(s) for a Subject and Description:

  1. Open the Properties view of a task and select the Presentation tab.
  2. At the end of the Subject expression that you have added, append the required syntax for multilingual support in the form of: | [keyname, {$var}]. Here are some examples:

    3. This is my subject | [taskSubject]

    My subject is {$parameter} | [taskSubject, {$parameter}]

    My subject is {$param1} and {$param2} | [taskSubject , {$param1}, {$param2} ]

  3. Add the bundle key name and value to each message properties file that you create for multilingual support. For example, in the English file:

    4. taskSubject=This is my subject

    taskSubject=My subject is {0}

    taskSubject=My subject is {0} and {1}

    For details on creating message property files, see Adding MultiLingual Support to ActiveVOS Central in ActiveVOS Designer Online Help.

  4. Repeat steps 2 and 3 for the task’s Description. The Description appears in the Task Details section in ActiveVOS Central.
  5. Be sure that your ActiveVOS Configuration file contains an i18n location reference for your default properties file. See Adding MultiLingual Support for an .avcconfig File for details.

Copyright (c) 2004-2010 Active Endpoints, Inc.